
Glossário de IoT
A2P SMS
Mensagens SMS enviadas e recebidas entre um aplicativo e um dispositivo (ou vice-versa).
INFO: Saiba mais sobre os tipos de SMS compatíveis com a plataforma emnify e como receber SMS MO via callback da API.
Agregação de tráfego
O termo agregação de tráfego, ou traffic pooling, refere-se ao modelo de serviço em que vários dispositivos compartilham o mesmo pool de dados.
Alternador de Workspace
Recurso do Portal emnify que possibilita que usuários com os devidos papéis alternem entre Workspaces sem ter de fazer logout. Útil para o gerenciamento de múltiplos Workspaces de uma única conta. Para instruções, acesse alternar entre Workspaces.
API RESTful
Essa interface de programação de aplicações de transferência de estado representacional permite que você integre serviços aos seus aplicativos.
APN
Uma ponte entre uma rede móvel GSM, GPRS, 3G ou 4G e outra rede de computadores, geralmente a Internet pública. A APN precisa ser configurada no dispositivo. Para a emnify, é em
ou emnify
.
AuC
Parte da infraestrutura GSM, valida qualquer cartão SIM que tente se conectar à rede quando um telefone tem sinal.
BIC
Código exclusivo para SIM cards encomendados, usado para registrá-los no Inventário de SIMs.
Bloqueio de IMEI
Prática de associar um SIM a um dispositivo exclusivamente, adotando um número IMEI. Para mais informações, consulte a descrição do recurso de bloqueio de IMEI.
BS
Um transceptor fixo que atua como hub primário de comunicação para um ou mais dispositivos móveis sem fio. Ele funciona como ponto central para que os dispositivos sem fio se conectem e se comuniquem dentro de sua área de cobertura.
Uma estação base satelital é uma variante que estende essa funcionalidade por meio de links de satélite, que possibilitam a transmissão e a recepção de sinais satelitais em órbita. Diferentemente de estações-base padrão, essas conectam-se a estações terrestres e a outras redes de comunicação por uma rede central terrestre, disponibilizando serviço em áreas remotas, onde a conectividade terrestre é limitada ou inexistente.
Callback URL
URL chamado por um serviço. Serve para enviar e receber dados relacionados ao evento que causou essa ação.
Chave MFA
Combinação gerada por um dispositivo externo ou um serviço, usada para autenticar o usuário durante o processo de autenticação multifator (MFA). Às vezes, essas chaves são chamadas de “códigos” ou “tokens”.
Cobertura definida pelo usuário
Capacidade de selecionar a qual rede o SIM do cliente deve se conectar.
Comando AT+CREG
Fornece informações sobre o status de registro e a tecnologia de acesso da célula servidora.
Console SMS
Interface para enviar SMS A2P da plataforma para o cartão SIM.
Conta de usuário
Conta associada a uma pessoa específica e necessária para fazer login em um ou mais Workspaces. Contas de usuário podem ter algum tipo papel atribuído (por exemplo, Administrador) por um Workspace.
INFO: Um usuário pode ter diferentes papéis em diferentes Workspaces. Para mais informações, acesse Papéis e permissões.
Contexto PDP
Estrutura de dados presente tanto no nó de suporte GPRS de serviço (SGSN) quanto no nó de suporte GPRS de gateway (GGSN). Comporta as informações da sessão do assinante quando o assinante tem uma sessão ativa.
CSM
Membro da equipe emnify responsável por ajudar você a expandir e alcançar suas metas. Para mais informações sobre o cargo, acesse o termo Suporte.
Dados RX
Dados recebidos pelo dispositivo.
Dados TX
Dados transmitidos pelo dispositivo.
DDoS
Ataque no qual o invasor envia várias requisições a um recurso web, com o objetivo de exceder sua capacidade e impedir seu funcionamento correto.
Dígito de verificação
Soma de verificação acrescida a dados de identificação (por exemplo, IMEI, EID ou ICCID). Representa os dígitos anteriores e é calculada por um algoritmo.
Dígitos de verificação são usados para validar identificadores, verificar a integridade de dados e prevenir erros em bancos de dados de equipamentos.
DICA: Diversos identificadores têm dígitos de verificação, mas que podem ser calculados de forma diferente e apresentarem nomes diferentes. Por exemplo, números ICCID usam o dígito de soma de verificação Luhn, ao passo que os últimos dígitos do EID são chamados somente de “dígitos de verificação”.
Dígito de verificação Luhn
Dígito de verificação calculado com base nos dígitos anteriores, por meio do algoritmo de Luhn.
Dígitos de verificação Luhn são notadamente mais usados para validar números ICCID e IMEI.
DNS
Sistema de nomenclatura hierárquico e descentralizado para computadores, serviços ou qualquer recurso conectado à internet ou a uma rede privada. Mapeia um hostname para um endereço IP.
EARFCN
Sistema de numeração utilizado em redes LTE para identificar canais de rádio específicos, para transmissão e recepção de dados. O número, sempre um inteiro, varia de 0 a 65535 e ajuda a determinar a frequência exata da operadora usada para uplink (envio de dados do dispositivo móvel para a rede) e downlink (envio de dados da rede para o dispositivo móvel). O EARFCN independe da largura de banda do canal, simplificando a seleção da frequência para melhorar a conectividade do dispositivo sem interferências.
eDRX
Configuração do dispositivo que especifica a periodicidade em que ele escuta dados recebidos pelo rádio. O período de 2,56 ms (DRX) pode ser estendido em até 40 minutos, reduzindo assim o consumo de energia.
EID
O Identificador eUICC (EID) fornece um número de série global único para um eUICC. Possui um comprimento fixo de 32 dígitos, como mostrado no diagrama a seguir:
NOTA: O número de identificação específico do EUM (ESIN) e os dígitos de verificação apresentados são somente de exemplo. Seus valores não são reais.
Diferentemente do ICCID, o EID permanece o mesmo durante toda a vida útil de um eSIM. Assim sendo, você pode considerá-lo um identificador permanente para o acompanhamento dos seus cartões SIM.
Endereço de origem
Endereço do remetente do SMS como exibido no dispositivo receptor.
Endpoint
Representação do dispositivo que tem um SIM instalado. Frequentemente usado como termo legado para dispositivo, particularmente pela API REST.
eSIM
Por causa deste “e” (de embedded), o termo eSIM costuma ser incorretamente usado para fazer referência ao fator de forma física MFF2 de um chip eUICC projetado para ser instalado permanentemente dentro de um dispositivo. Na indústria de IoT, o termo eSIM refere-se à solução completa, composta por um SIM equipado com eUICC e por uma plataforma de software para provisionamento OTA. Embora eSIMs possam ser integrados diretamente em um dispositivo, eles também são fabricados como cartões SIM conectáveis. O eSIM da emnify tem recursos não disponibilizados por outros eSIMs.
eUICC
É um componente do cartão SIM. Ele permite que consumidores e fabricantes de IoT provisionem um SIM com um novo perfil de operadora de rede móvel (MNO) via over-the-air.
DICA: Saiba mais sobre eUICC neste post de blog: O que é eUICC e qual é a importância dele? (em inglês).
Fator de forma
O formato de um cartão SIM também é chamado de fator de forma. Cartões SIM variam em tamanho (Mini, Micro, Nano), função (embarcado e padrão) e qualidade (grau industrial e padrão):
- 2FF: Mini cartão SIM
- 3FF: Micro cartão SIM
- 4FF: Nano cartão SIM
Firewall SMS
Firewall que controla o fluxo de SMS.
GEO
Um tipo de órbita situada a aproximadamente 35.786 quilômetros do equador terrestre, perfeitamente alinhada com a rotação da Terra. Satélites nessa órbita circular sincronizam-se com o período rotacional da Terra, podendo ser observados como estacionários no céu, de qualquer ponto fixo no solo. Essa característica torna a GEO especialmente valiosa para satélites de telecomunicações, pois eles cobrem consistentemente a mesma área da superfície do planeta, facilitando transmissões contínuas, dispensando o rastreamento do movimento no céu.
GGSN
Parte da infraestrutura GSM, o GGSN é responsável pela interoperabilidade entre a rede GPRS e redes externas de comutação de pacotes.
GNSS
Compreende várias constelações de satélites, incluindo GPS (Estados Unidos), GLONASS (Rússia), Galileo (União Europeia), BeiDou (China) e QZSS (Japão). Estes sistemas, juntamente com estações de controle terrestre e receptores, fornecem cobertura global, com informações precisas de localização e de tempo. O GNSS é essencial para navegação e posicionamento em diversa aplicações, de aplicativos móveis a veículos.
NOTA: Especificamente, a emnify opera com dados da constelação GPS.
GSM
Padrão desenvolvido pelo European Telecommunications Standards Institute (ETSI) para descrever protocolos para redes celulares digitais de segunda geração, utilizadas por dispositivos móveis.
HAPS
Veículos, como aviões e balões, estacionados na estratosfera. Eles geralmente ficam posicionados a 20 quilômetros de altitude, mais alto que aeronaves convencionais, mas mais baixo que satélites. Opera de forma similar a satélites, fornecendo serviços contínuos de vigilância ou comunicação sobre uma área específica. Entre suas vantagens estão proximidade, cobertura e flexibilidade.
HLR
Banco de dados de uma rede móvel usado para armazenar informações de todos os assinantes móveis. Parte da infraestrutura GSM.
IC
Chip semicondutor que contém um grande número de componentes eletrônicos extremamente pequenos. São exemplos: CPUs, chips de cartões de memória para computadores, a parte eletrônica de um cartão SIM, um eUICC etc.
ICCID
Código de 20 dígitos usado para identificar um cartão SIM. Ele inclui o país do SIM, a rede doméstica e o número de identificação, como exemplifica o gráfico a seguir:
INFO: Depois do lançamento de cartões SIM eUICC, em 2021, o ICCID pode não mais ser único, em determinadas situações. O valor do ICCID pode mudar, por exemplo, se um perfil SIM diferente for provisionado no eSIM.
DICA: Saiba mais sobre eUICC neste post de blog: O que é eUICC e qual é a importância dele? (em inglês).
IMEI
Número único usado para identificar modems celulares. Existem dois tipos de números IMEI referenciados pelo sistema da emnify:
- IMEI: 15 dígitos, incluindo o dígito verificador final.
- Versão de Software do IMEI (IMEISV): 16 dígitos, compostos pelos primeiros 14 dígitos do IMEI mais dois dígitos adicionais que representam o Número da Versão do Software (SVN).
O IMEI é composto pelos seguintes elementos:
- Código de Aprovação de Tipo (TAC): Oito dígitos que identificam o dispositivo celular ao fornecer informações sobre seu fabricante e modelo.
- Número de Série (SNR): Seis dígitos que identificam o dispositivo de forma única em relação a outros com o mesmo TAC.
- Dígito verificador: Um dígito que representa os dígitos anteriores; é calculado por um algoritmo.
DICA: Saiba mais sobre eUICC neste post de blog: O que é eUICC e qual é a importância dele? (em inglês).
IMSI
Número exclusivo usado para identificar um assinante GSM. Esse número muda quando o dispositivo se conecta a uma operadora diferente durante o roaming.
Entenda os componentes do IMSI:
Um IMSI geralmente é uma sequência numérica de 15 dígitos, podendo conter somente 14 dígitos em alguns casos. Ele é composto por três elementos: MCC, MNC e MSIN.
- MCC: identificador de país com 3 dígitos
- MNC: identificador do operador (dois ou três dígitos)
- MSIN: identificador do dispositivo conectado (nove ou 10 dígitos)

Infraestrutura distribuída globalmente
Infraestrutura em nuvem distribuída globalmente, com diversos pontos de saída locais para um melhor gerenciamento do tráfego.
IP dinâmico
Um endereço IP que muda com o tempo.
IP estático
Um IP que não muda ao longo do tempo.
IP privado
Endereço IP que não é acessível pela internet pública, mas apenas por uma rede local ou virtual. IPs privados dinâmicos mudam constantemente, ao passo que endereços IP privados estáticos não mudam.
IP público
Endereço IP acessível pela internet pública.
IPsec
Conjunto de protocolos para comunicações IP seguras. Funciona autenticando e criptografando cada pacote IP de uma sessão de comunicação.
JSON
Formato leve para armazenar e transportar dados. É frequentemente usado para o envio de dados de um servidor para uma página web.
LAC
Código exclusivo de 16 dígitos e comprimento fixo, usado para identificar a área de localização de um número de telefone.
LEO
Região do espaço sideral tipicamente localizada entre 500 e 2.000 quilômetros de altitude em relação à Terra. Satélites em LEO orbitam a Terra com rapidez, completando múltiplas órbitas por dia. Eles são ideais para telecomunicações por estarem próximos ao planeta. Essa proximidade possibilita uma menor latência nas comunicações e capturas detalhadas de imagens.
Limite de uso
Limite de consumo para um determinado serviço (dados, SMS), definido pelo próprio usuário para um dispositivo.
Log de eventos
Um registro que armazena todos os eventos de um dispositivo.
Lote de SIM
Coleção de cartões SIM que podem ser registrados com um único código BIC.
MDOP
Configurações e status ajustáveis em um modem, responsáveis por guiar sua funcionalidade e desempenho. Na conectividade via satélite, esses parâmetros são essenciais para a otimização da operação do modem, pois lidam com desafios únicos da comunicação satelital, como força de sinal variável, maior latência e restrições de banda.
MEO
Faixa de órbitas ao redor da Terra posicionadas entre a órbita terrestre baixa (LEO) e a órbita geoestacionária equatorial (GEO). Satélites em MEO costumam orbitar entre as altitudes de 7.000 e 25.000 quilômetros. Essa órbita é comumente usada por satélites de navegação, como de GPS, porque equilibra bem a área de cobertura e a latência do sinal.
MFA
Autenticação multifator é um processo de segurança que exige que você forneça duas ou mais evidências (também chamadas de fatores) para verificar sua identidade antes de liberar o acesso a um site ou aplicação. A MFA também é chamada de autenticação de dois fatores (2FA) e tem sido historicamente adotada pela emnify.
DICA:
Para saber mais sobre MFA e como ela é aplicada na emnify, consulte o guia configurar autenticação multifator.
MSISDN
Número exclusivo usado para identificar um número de telefone celular internacionalmente — em essência, o número de telefone atribuído a cada SIM. Esse número é necessário para que eSIMs da emnify tenham a capacidade de receber mensagens SMS.
INFO:
O sistema da emnify distingue SMS application-to-peer (A2P) de SMS peer-to-peer (P2P) com base no comprimento do endereço de origem (SMS MO) ou de destino (SMS MT).
- Se houver 7 dígitos ou menos (ou seja, um MSISDN inválido), um SMS será considerado A2P.
- Se houver 8 dígitos ou mais, um SMS será processado como MSISDN e considerado P2P.
MSC
Parte da arquitetura GSM que controla os elementos do subsistema de comutação de rede.
NB-IoT
Tecnologia de rede de área ampla e baixa potência que oferece conectividade IoT robusta. É projetada para aplicações em áreas remotas ou dentro de edificações que desafiam a potência do sinal. O NB-IoT consome pouca energia e possui custos reduzidos de módulo, tornando-o a escolha ideal para dispositivos que operam por longos períodos sem necessidade de troca ou recarga de bateria. Para mais informações, acesse LPWAN: Tecnologia de acesso por rádio (RAT) LTE-M/NB-IoT.
NOC
Local centralizado, de onde administradores supervisionam, monitoram e mantêm uma rede de telecomunicações ou satelital. O NOC da emnify é usado principalmente para gerenciamento de incidentes.
NTN
Tipo de rede não baseada em infraestrutura terrestre. No contexto dos serviços da emnify, NTN faz referência à rede IoT por satélite Skylo. Essa rede satelital é parte integrante da solução de IoT SuperNetwork SatPlus da emnify, e fornece conectividade global ao combinar cobertura terrestre e via satélite.
NTN-IoT
Tecnologia celular padronizada que define a forma como os satélites fornecem serviços de telecomunicação direta para dispositivos com modems celulares NB-IoT. O NTN-IoT tem funcionamento similar ao de dispositivos NB-IoT, com a diferença que os dados de telemetria do dispositivo são enviados por um canal de comunicação via satélite.
OpenVPN
Aplicativo de software de código aberto que implementa técnicas de rede privada virtual (VPN) para criar conexões seguras ponto a ponto ou site a site, em configurações roteadas ou em ponte e em instalações de acesso remoto.
DICA: A emnify oferece um serviço de OpenVPN que possibilita o estabelecimento de uma rede privada entre um dispositivo e qualquer localização remota do cliente.
Organização
Entidade empresarial (empresa, subsidiária, filial ou departamento) associada a um Workspace. Cada organização tem seu próprio faturamento, gerenciamento de usuários e contrato com a emnify.
Para mais detalhes, acesse configurações de Workspace.
Organização principal
Organização primária que mantém o contrato com a emnify e supervisiona os Workspaces vinculados. Determina que usuários serão atribuídos como SuperAdmin, para gerenciar múltiplos Workspaces.
NOTA: Diferentemente de uma estrutura tradicional de subcontas, a organização principal não herda permissões entre Workspaces vinculados automaticamente, além do papel de SuperAdmin.
OTA
Método de distribuição sem fio do software, das configurações ou das chaves criptográficas.
Perfil de serviço
Perfil que define serviços e capacidades de um dispositivo gerenciado pela plataforma emnify.
Perfil SIM
Informações de ID da operadora de rede móvel (MNO) armazenadas na memória do cartão SIM.
Política de cobertura
Chamado de Perfil de Tarifa na API
A política que define em quais redes ou países um SIM pode operar.
Provisionamento OTA
Tecnologia que possibilita alterações na memória do SIM via over-the-air.
PSM
No modo de economia de energia (PSM), o dispositivo informa à rede que permanecerá inativo por um período específico, por isso enviará atualizações periódicas em intervalos mais longos que o normal. Quando esse dispositivo voltar a ficar online, ele não precisará se reconectar a uma rede, podendo usar um contexto PDP já criado, o que economizará energia.
RAT
Tecnologia sem fio específica usada para conectar um dispositivo a uma rede. Desempenha um papel essencial na comunicação celular e na conectividade IoT. Diferentes tipos de RATs, como 2G, 3G, 4G, 5G, LTE-M e NB-IoT, atendem a variados casos de uso, baseando-se em características e capacidades únicas. Para mais informações, acesse tipos de acesso por rádio.
Rede definida pelo usuário
Abordagem que permite que usuários criem redes móveis virtuais próprias, defina políticas de serviço e segurança, e provisione políticas de cobertura e pacotes de dados.
Rede independente de operadora
Rede que não limita e nem dá preferência a uma operadora específica em um país, estabelecendo conexões transparentes, a qualquer rede disponível, em um dispositivo.
Registro SIM
Processo que permite que os seus cartões SIM sejam registrados dentro do seu Workspace e fiquem visíveis no Inventário SIM.
GUIA PASSO A PASSO: Registrar SIMs emnify
Requisição HTTP POST
Método de requisição suportado pelo protocolo HTTP. Tipicamente inclui dados no corpo da requisição.
RTT
O tempo que leva para um sinal viajar de uma fonte até um destino e voltar, normalmente medido em milissegundos (ms). Essa medida inclui tanto o tempo de transmissão até o destino quanto o tempo decorrido para o reconhecimento ou a resposta retornar ao remetente original.
DIFERENÇA ENTRE RTT E LATÊNCIA:
Enquanto o RTT mede o tempo total que um sinal leva para ir até um destino e retornar, a latência se refere apenas ao tempo de ida da fonte ao destino.
SASE
SASE é um conceito definido pela Gartner que combina funções de rede definidas por software (SDN) e segurança, em um modelo de serviço baseado em nuvem.
SDN
Abordagem que permite a administradores de rede inicializar, controlar, alterar e gerenciar programaticamente o comportamento de uma rede de forma dinâmica, por interfaces abertas.
Sessão de dados
Sessão ocorrida entre a abertura e o fechamento de uma conexão de dados com uma rede.
SIB
Componentes integrais em redes celulares, especificamente usados em tecnologias 3G, 4G (LTE) e 5G. SIBs contêm informações essenciais que os dispositivos móveis precisam para operar efetivamente em uma rede. Essas informações são transmitidas por estações base (torres de celular) e incluem uma variedade de parâmetros operacionais sobre a rede.
No contexto de conectividade satelital, SIBs são conjuntos de dados transmitidos por satélites para fornecer parâmetros operacionais cruciais, como cobertura de feixe, bandas de frequência e diretrizes de transferência. Esses blocos facilitam a configuração do dispositivo e melhoram a eficiência da comunicação, ao enfrentar os desafios únicos e a alta latência das redes satelitais.
SIM
Um SIM (popularmente chamado de chip) contém um circuito integrado (IC) que geralmente é montado em um cartão plástico. SIMs conectáveis montados em cartões plásticos são oferecidos em vários fatores de forma. SIMs armazenam dados usados para identificar um assinante (IMSI) e outras informações de rede para conexão e autenticação com uma operadora de rede móvel (MNO). Veja também eSIM (Embedded SIM).
SIM atribuído
Um SIM que foi designado para um dispositivo.
SIM não atribuído
SIM desvinculado de um dispositivo.
SMPP
Protocolo usado pela indústria de telecomunicações para trocas de mensagens SMS entre centros de serviço de mensagens curtas (SMSC) e/ou entidades externas de mensagens curtas (ESME).
SMS MO
SMS enviado de um dispositivo com um SIM da emnify.
INFO: Saiba mais sobre os tipos de SMS compatíveis com a plataforma emnify.
DICA: Com a API REST da emnify, você pode enviar, dos seus dispositivos, SMS MO como solicitações HTTP POST
para um URL configurável pelo usuário.
Para mais informações, acesse receber SMS MO via callback de API.
SMS MT
SMS recebidos por um dispositivo com um SIM emnify.
INFO: Saiba mais sobre os tipos de SMS compatíveis com a plataforma emnify.
SMS P2P
SMS enviado de um dispositivo com qualquer SIM para um dispositivo com um SIM da emnify.
INFO: Saiba mais sobre os tipos de SMS compatíveis com a plataforma emnify e com o roteamento P2P via API REST da emnify.
Status de conectividade
É o status de conectividade de um dispositivo. Pode ser configurado para:
Status | Ícone do portal | Descrição |
---|---|---|
Online |
|
O dispositivo está transmitindo ou pode transmitir dados por meio de um túnel de dados |
Attached | ![]()
|
O dispositivo está ligado a uma rede, mas ainda não estabeleceu um túnel de dados |
Offline | ![]() |
O dispositivo não está ligado a nenhuma rede |
Blocked | ![]() |
O dispositivo não tem permissão para executar nenhuma ação |
Status do dispositivo
Reflete o status atual do dispositivo e determina se ele pode se conectar a uma rede ou gerar cobranças.
INFO: Saiba mais sobre os diferentes status de dispositivos e como configurá-los no Portal emnify.
REFERÊNCIA NA API: Objeto de status do endpoint
Status do SIM
Reflete o status atual do SIM no ciclo de vida do SIM.
REFERÊNCIA NA API: Objeto de status do SIM
Sub-rede IP
Subdivisão lógica de uma rede IP.
TA
Mecanismo de controle usado em comunicações móveis para ajustar o tempo dos sinais enviados de um telefone móvel a uma estação base. Ele garante que o sinal seja recebido no momento correto, evitando interferência com sinais de outros usuários.
TAC
Diretiva emitida por uma estação base em redes celulares para ajustar o tempo das transmissões de dados dos dispositivos móveis. Garante que sinais cheguem precisamente, evitando interferências. Na conectividade via satélite, o TAC é de fundamental importância para o gerenciamento de grandes atrasos de transmissão, causados pela significativa distância que os sinais devem percorrer.
Taxa de hospedagem SIM
Taxa mensal cobrada por um SIM ativado.
Token de aplicação
Chave de identificação exclusiva usada para autenticar as APIs da emnify. Também usada na autenticação do serviço OpenVPN.
UE
Dispositivos que usuários finais usam para comunicações com uma rede. Exemplo: sensores e dispositivos IoT.
URC
Notificações enviadas automaticamente de um dispositivo para reportar mudanças de status ou eventos específicos, como alterações no registro da rede. Esses códigos são gerados sem que uma solicitação direta seja necessária e podem diferir do formato de respostas padrão de comandos AT. URCs são essenciais para monitoramentos em tempo real e gerenciamentos de status de dispositivos em uma rede.
Uso de dados
Os dados utilizados por um dispositivo, incluindo de transmissão e recepção.
VPC
Nuvem privada segura hospedada dentro de uma nuvem pública. Pode ser usada para hospedar sites, armazenar dados, executar aplicações etc.
VPN
Serviço que protege sua conexão com a internet e privacidade online.
DICA: IPsec e OpenVPN (em inglês) são ambos protocolos para a proteção de transmissões de dados por meio de uma VPN.
Para mais informações, acesse IPsec vs. OpenVPN: Qual é a diferença? (em inglês)
Workspace
Entidade independente no Portal emnify usada para gerenciar a conectividade IoT. Cada Workspace tem configurações, faturamento e funções de usuário próprios. Organizações podem operar múltiplos Workspaces vinculados para dar suporte a unidades de negócios independentes, linhas de produtos ou ambientes de teste.
NOTA: Por padrão, cada conta emnify inclui um Workspace. Workspaces adicionais estão disponíveis no Pacote Pro.
Para mais informações, acesse múltiplos Workspaces.
Workspace de destino
O Workspace que recebe um cartão SIM durante uma transferência. Após a transferência do SIM, todas as novas cobranças de uso, taxas de assinatura e franquias de dados são emitidas para o Workspace de destino. O SIM permanece no Workspace de destino até que seja transferido novamente.
Para mais detalhes, acesse Transferir SIMs entre Workspaces.
Workspace de origem
O Workspace ao qual um cartão SIM está atribuído antes de ser transferido para outro Workspace. Durante uma transferência de SIM, o Workspace de origem é responsável por todas as cobranças de uso e assinatura acumuladas até o exato momento da transferência. Após a transferência, a cobrança e o gerenciamento passam para o Workspace de destino.
Para mais detalhes, acesse Transferir SIMs entre Workspaces.
Workspace padrão
O Workspace ao qual você se conecta ao acessar o Portal da emnify. Este valor é independente e definido para cada usuário.
NOTA: Não é possível fazer login diretamente em um workspace que não seja o seu workspace padrão. Na maioria dos casos, o primeiro workspace para o qual você foi convidado será o seu workspace padrão.
Workspaces vinculados
Dois ou mais Workspaces conectados sob uma única organização principal, o que permite o gerenciamento centralizado de usuários, mantendo ao mesmo tempo as configurações e as cobranças separadas.
Para instruções de configuração, consulte Vincular Workspaces existentes.