Informativa sul trattamento dei dati personali

I. Nome e indirizzo del Titolare del trattamento

EMnify GmbH
Landsteiner Str. 4
97074 Würzburg, Germany
E-Mail: info@emnify.com
Website: www.emnify.com

è il Titolare ai sensi del regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) e di altre leggi nazionali sulla protezione dei dati.

II. Nome e indirizzo del Responsabile della protezione dei dati

l Responsabile della protezione dei dati del Titolare è:

AGOR AG
Hanauer Landstr. 151-153
60314 Frankfurt am Main
+49 (0) 69 - 9494 32 410
E-Mail: info@agor-ag.com
Website: www.agor-ag.com

III. Informazioni generali sul trattamento dei dati

1. Portata del trattamento dei dati personali

I dati personali degli utenti della nostra home page sono raccolti e utilizzati solamente se necessario per la messa a disposizione di un sito web funzionante, dei nostri conte-nuti e servizi.

La raccolta e l’utilizzo dai dati personali dei nostri utenti avviene previo consenso di questi ultimi. Un’eccezione a questo principio si ha nei casi in cui il trattamento dei dati sia consentito dalla legge o quando ottenere il consenso preventivo non sia possibile per motivi di fatto.

2. Base giuridica per il trattamento dei dati personali

Le basi giuridiche per il trattamento dei dati personali derivano fondamentalmente da:

  • Art. 6, par. 1, lett. a) RGPD per l’ottenimento del consenso dell'interessato.
  • Art. 6, par. 1, lett. b) RGPD per il trattamento ai fini dell'esecuzione di un con-tratto di cui l'interessato è parte contrattuale. Sono incluse le operazioni di trat-tamento necessarie per l'esecuzione di misure precontrattuali.
  • Art. 6, par. 1, lett. c) RGPD per il trattamento ai fini dell’adempimento di un ob-bligo giuridico.
  • Art. 6, par. 1, lett. d) RGPD, qualora gli interessi vitali della persona interessata o di un'altra persona fisica rendano necessario il trattamento dei dati personali.
  • Art. 6, par. 1, lett. f) RGPD, qualora il trattamento sia necessario per proteggere un interesse legittimo della nostra azienda o di una terza parte e gli interessi, i diritti e le libertà fondamentali della persona interessata non prevalgano sul suddetto interesse.

3. Cancellazione e periodo di memorizzazione dei dati

I dati personali degli utenti saranno cancellati o bloccati non appena non sussisterà più lo scopo della memorizzazione. Una conservazione che vada oltre tale termine può avvenire qualora previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti giu-ridici dell'Unione, leggi o altri regolamenti, a cui il Titolare sia soggetto. Il blocco o la cancellazione dei dati avverrà anche alla scadenza di un periodo di archiviazione prescritto dalle suddette norme, fatta salva la necessità di continuare la memorizza-zione dei dati ai fini della conclusione o esecuzione di un contratto.

IV. Utilizzo del nostro sito web, informazioni generali

1. Descrizione e portata del trattamento dei dati

Ad ogni accesso al nostro sito web, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico dell'utente. Si raccolgono le seguenti informa-zioni:

  1. Informazioni sul tipo di browser e la versione utilizzati
  2. Il sistema operativo dell'utente
  3. L'indirizzo IP dell'utente
  4. Data e ora di accesso
  5. Siti web da cui il sistema dell'utente arriva al nostro sito web
  6. Siti web a cui il sistema dell'utente ha accesso partendo dal nostro sito web

I dati descritti sono memorizzati nei file di log del nostro sistema. Questi dati non ven-gono memorizzati insieme ad altri dati personali dell'utente.

2. Scopo e base giuridica del trattamento dei dati

La memorizzazione temporanea dell'indirizzo IP da parte del nostro sistema è neces-saria per consentire la consultazione del sito web tramite il computer dell'utente. A tal fine, l'indirizzo IP dell'utente deve rimanere memorizzato per tutta la durata della ses-sione.

La memorizzazione in file di log ha come fine quello di garantire la funzionalità del sito web. Inoltre, utilizziamo i dati per ottimizzare il sito web e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. In questo contesto, non ha luogo alcuna analisi dei dati a fini di marketing.

La base giuridica per la memorizzazione temporanea dei dati e dei file di log è costi-tuita dall’art. 6, par. 1, lett. f) RGPD.

La raccolta dei dati personali degli utenti per la nostra presenza su Internet e la me-morizzazione dei dati in file di log è assolutamente necessaria per il funzionamento del sito web. Pertanto, non sussiste nessuna possibilità di opposizione da parte dell’utente.

3. Periodo di conservazione dei dati

I dati dell’utente saranno cancellati non appena non saranno più necessari per il rag-giungimento dello scopo per il quale sono stati raccolti. Nella misura in cui i dati dell’utente siano raccolti per garantire la consultazione del sito web, tali dati saranno cancellati al termine della rispettiva sessione.

Qualora i dati dell’utente siano memorizzati in file di log, saranno cancellati al più tardi dopo sette giorni. Una conservazione oltre il termine suddetto è possibile; in questo caso, tuttavia, gli indirizzi IP degli utenti saranno cancellati o resi irriconoscibili. In nessun caso sarà possibile risalire al cliente che ha effettuato l’accesso.

V. Informazioni generali sull’uso dei cookie

Sul nostro sito web utilizziamo i cookie. I cookie sono file di testo che vengono memo-rizzati nel browser Internet o dal browser Internet sul sistema informatico dell'utente. Un cookie può essere memorizzato sul sistema operativo al momento dell’accesso al sito web. Questo contiene una stringa di caratteri caratteristica che permette di identifi-care in modo univoco il browser quando si accede di nuovo al sito web.

Utilizziamo i cookie per rendere il nostro sito web di facile utilizzo. Alcuni elementi del nostro sito web richiedono che il browser possa essere identificato anche dopo il pas-saggio ad un altro sito.

Ha luogo la memorizzazione e trasmissione dei seguenti dati:

  1. Impostazioni della lingua
  2. Informazioni di accesso

La base giuridica per il trattamento dei dati personali tramite l’utilizzo di cookie è co-stituita dall'art. 6, par. 1, lett. f) RGPD. Lo scopo dell'uso dei cookie tecnicamente ne-cessari è quello di semplificare l'uso del nostro sito web.

Facciamo presente che alcune funzioni del nostro sito web possono essere utilizzate solo tramite l'uso di cookie. Si tratta delle seguenti applicazioni:

  1. Acquisizione delle impostazioni della lingua
  2. Memoria dei termini di ricerca

Non utilizziamo i dati degli utenti raccolti attraverso i cookie tecnicamente necessari per creare profili di utenti.

I cookie vengono memorizzati sul computer dell'utente e quindi trasmessi al nostro sito. L’utente ha tuttavia il controllo sull'uso dei cookie. È possibile limitare o disattivare la trasmissione dei cookie modificando le impostazioni del proprio browser Internet. Nello stesso modo è possibile cancellare anche i cookie memorizzati. Facciamo presente che disattivando i cookie potreste non essere più in grado di utilizzare tutte le funzioni del nostro sito web.

VI. Trasferimento di dati al di fuori dell’UE

Il RGPR garantisce all'interno dell'Unione Europea un livello coerente ed elevato di protezione dei dati. Nella scelta dei nostri fornitori di servizi, ci affidiamo quindi, ove possibile, a partner europei per il trattamento dei dati personali degli utenti. Solo in casi eccezionali e nel contesto dell'utilizzo di servizi di terzi i dati saranno trattati al di fuori dell'Unione Europea. Consentiamo il trattamento dei dati degli utenti in un Paese terzo solo se sono soddisfatti i requisiti speciali dell'art. 44 e sgg. del RGPR. Ciò significache il trattamento dei dati degli utenti può avvenire solo sulla base di garanzie spe-ciali, come la determinazione di un livello di protezione dei dati corrispondente a quello dell’UE, ufficialmente riconosciuto dalla Commissione Europea, o il rispetto di obblighi contrattuali speciali ufficialmente riconosciuti, le cosiddette "clausole stan-dard per il trattamento dei dati"

VII. Diritti dell’utente/diritti dell'interessato

l Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE conferisce all’interessato i seguenti diritti:

1. Diritto all'informazione

L’interessato ha il diritto di ricevere da noi, in qualità di Titolare del trattamento dei dati, l'informazione in merito ad un eventuale trattamento di quali dati personali che lo riguardano, nonché ulteriori informazioni in conformità ai requisiti di legge ai sensi degli artt. 13 e 14 RGPR.

L’interessato può esercitare il proprio diritto all'informazione tramite comunicazione a: dataprotection@emnify.com

2. Diritto di rettifica

Qualora i dati personali da noi trattati che riguardano l’interessato siano errati o in-completi, l’interessato ha il diritto di richiedere la rettifica/integrazione. La rettifica avrà effetto immediato.

3. Diritto di limitazione di trattamento

L’interessato ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati per-sonali secondo le disposizioni giuridiche (art. 18 RGPR).

4. Diritto alla cancellazione (“diritto all’oblio”)

Qualora sussistano i motivi di cui all’art. 17 del RGPR, l’interessato può chiedere che i propri dati personali siano immediatamente cancellati.

Facciamo presente che il diritto alla cancellazione non si applica nella misura in cui il trattamento sia necessario per una delle circostanze eccezionali menzionate nell’art. 17, par. 3.

5. Diritto all'informazione

Qualora l’interessato abbia esercitato il proprio diritto alla rettifica, cancellazione o alla limitazione del trattamento, siamo obbligati a notificare a tutti i destinatari, a cui sono stati comunicati i dati personali dell’interessato, tale rettifica o cancellazione dei dati o limitazione del trattamento, a meno che ciò non si riveli impossibile o comporti un’azione spropositata. Inoltre, l’interessato ha il diritto di essere informato su questi destinatari.

6. Diritto alla portabilità dei dati

Ai sensi del RGPR, l’interessato ha anche il diritto di ricevere i propri dati personali, che ci sono stati forniti, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico o di chiedere che siano trasferiti a un altro titolare del trattamento.

7. Diritto di revoca del consenso al trattamento dei dati

L’interessato ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati. Si ricorda che la revoca del consenso non pre-giudica la legittimità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al mo-mento della revoca.

8. Diritto di opposizione

Inoltre, l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei propri dati personali effettuato sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. e) o f) RGPR.

9. Decisione automatizzata in casi individuali compresa la profilazione

Ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE, l’interessato ha anche il diritto di non essere soggetto a una decisione basata unicamente su un trat-tamento dei dati automatizzato, compresa la profilazione, che abbia effetti giuridici nei propri confronti o che lo danneggi in modo altrettanto significativo.

10. Diritto di reclamo a un'autorità di controllo

Infine, qualora l’interessato ritenga che il trattamento dei propri dati personali violi il GDPR, egli ha il diritto di presentare un reclamo presso un'autorità di controllo, in par-ticolare nello Stato membro in cui risiede abitualmente, lavora oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione.

VIII. Newsletter

1. Informazioni generali

È possibile iscriversi gratuitamente alla newsletter sulla nostra home page, con la quale comunichiamo le nostre offerte attuali. I beni e i servizi pubblicizzati sono nominati nel modulo di consenso. I dati inseriti nella maschera di immissione durante la registrazione saranno trasmessi a noi.

Sulla base del consenso ottenuto durante il processo di registrazione, raccogliamo i seguenti dati:

  1. Cognome
  2. Nome
  3. Indirizzo e-mai
  4. Indirizzo IP del computer da cui si effettua l’accesso
  5. Data e ora di registrazione

Per l'invio di newsletter, non avverrà alcuna ulteriore trasmissione dei dati in relazione al trattamento dei dati. I dati saranno utilizzati esclusivamente per l'invio della newslet-ter.

2. Doppio opt-in e protocollo

L'iscrizione alla nostra newsletter avviene tramite una cosiddetta procedura di doppio opt-in. Dopo l’iscrizione, si riceverà un'e-mail di confermare della propria registrazione. Questa conferma è necessaria affinché nessuno possa registrarsi con indirizzi e-mail estranei.

Le iscrizioni alla newsletter sono protocollate al fine di poter attestare la conformità del processo di iscrizione ai requisiti giuridici. Questo include la memorizzazione dell’orario di iscrizione e di conferma, nonché l'indirizzo IP.

3. Base giuridica

La base giuridica per il trattamento dei dati in presenza del consenso dell’utente è costituita dall’art. 6, par. 1, lett. a) RGPD. L’utilizzo dell'indirizzo e-mail dell'utente è fi-nalizzato all’invio della newsletter.

4. Cancellazione, revoca e opposizione

I dati dell’utente saranno cancellati non appena non saranno più necessari per il rag-giungimento dello scopo per il quale sono stati raccolti. L’indirizzo e-mail dell’interes-sato sarà tuttavia conservato finché l'abbonamento alla newsletter sarà attivo. L'iscri-zione alla newsletter può essere terminata in qualsiasi momento revocando il proprio consenso. A tal fine, in ogni newsletter è disponibile il link corrispondente.

Inoltre, si informa che è possibile revocare il futuro trattamento dei propri dati personali in conformità con i requisiti giuridici ai sensi dell’art. 21 RGPR. La revoca può avvenire in particolare contro il trattamento a fini di pubblicità diretta.

5. Fornitore di servizi di spedizione

La newsletter viene inviata utilizzando "HubSpot", una piattaforma statunitense di invio di newsletter 25 First Street, Cambridge, MA 02141 USA.

Gli indirizzi e-mail dei destinatari della nostra newsletter, nonché gli altri loro dati de-scritti nel contesto della presente informativa, sono memorizzati sui server di HubSpot negli Stati Uniti o in Irlanda. HubSpot utilizza queste informazioni per inviare e analizzare la newsletter per nostro conto. Inoltre, secondo proprie dichiarazioni, HubSpot può uti-lizzare questi dati per ottimizzare o migliorare i propri servizi, ad esempio per ottimizzare tecnicamente l'invio e la visualizzazione delle newsletter o a fini economici per deter-minare da quali Paesi provengano i destinatari. Tuttavia, HubSpot non utilizza i dati dei destinatari della nostra newsletter per contattare questi ultimi o per trasmetterli a terzi. Abbiamo fiducia nell'affidabilità e nella sicurezza informatica e dei dati offerta da HubSpot. HubSpot applica le clausole contrattuali standard e si impegna quindi a ri-spettare i requisiti di protezione dei dati dell'UE. Inoltre, con HubSpot abbiamo firmato un "Accordo per il trattamento dei dati”. Si tratta di un contratto in cui HubSpot si im-pegna a proteggere i dati dei nostri utenti, a trattarli per nostro conto in conformità alle norme sulla protezione dei dati e, in particolare, a non trasmetterli a terzi. È possi-bile consultare le norme sulla protezione dei dati di HubSpot tramite il seguente link: https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy

6. Indagine statistica

Si informa che con l'invio della newsletter sarà eseguita un’analisi del comportamento dell’utente. Per la suddetta analisi, le e-mail inviate contengono i cosiddetti web bea-con o tracking pixel rappresentanti file immagine a pixel singolo che sono memorizzati sul nostro sito web. Per l’analisi, associamo i dati menzionati al punto 1 e i web beacon all’indirizzo e-mail dell’utente e a un ID individuale. Anche i link ricevuti nella newsletter contengono questo ID.

Con i dati ottenuti in questo modo, creiamo un profilo utente al fine di adattare la newsletter agli interessi individuali degli utenti. Così facendo, all’apertura della new-sletter registriamo i link cliccati e ne deduciamo gli interessi personali degli utenti. As-sociamo questi dati alle azioni compiute dall’utente sul nostro sito web.

È possibile opporsi in qualsiasi momento a questo monitoraggio cliccando sul link se-parato fornito in ogni e-mail o informandoci attraverso un’altra modalità di contatto. Le informazioni saranno conservate finché l’utente sarà iscritto alla newsletter. Al ter-mine della sessione, conserviamo i dati per scopi puramente statistici e anonimi

IX. Presa di contatto per via elettronica

Per contattarci elettronicamente, è disponibile sulla nostra home page un modulo di contatto da poter utilizzare. I dati inseriti nella maschera di immissione saranno tra-smessi a noi e memorizzati. Tali dati sono:

  1. Nome
  2. Cognome
  3. E-mail, Azienda
  4. Paese
  5. Numero di telefono
  6. Messaggio

Al momento dell'invio del messaggio vengono memorizzati i seguenti dati:

  1. L'indirizzo IP dell'utente
  2. Data e ora di registrazione

Inoltre, è possibile contattarci attraverso l'indirizzo e-mail fornito. In questo caso sa-ranno memorizzati i dati personali dell'utente trasmessi con l'e-mail.

A tale riguardo i dati dell’utente non saranno trasmessi a terzi ma utilizzati esclusiva-mente per la gestione della comunicazione. L'art. 6, par. 1, lett. b) frase 1 RGPR, e inoltre l'art. 6, par. 1, lett. f) frase 1 RGPR rappresentano regolarmente la base giuridica per l’elaborazione della richiesta di contatto e la sua gestione.

Qualora durante il processo di invio siano trattati ulteriori dati personali, questi saranno utilizzati solo per prevenire l'uso improprio del modulo di contatto e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici

I dati dell’utente saranno cancellati non appena non saranno più necessari per il rag-giungimento dello scopo per il quale sono stati raccolti. Quanto suddetto avviene peri dati personali nella maschera di immissione del modulo di contatto e per quelli inviati per e-mail al termine della rispettiva conversazione con l’utente. La conversazione ha termine nel momento in cui dalle circostanze appaia chiaro che la questione sia stata definitivamente chiarita.

I dati personali aggiuntivi raccolti durante il processo di invio saranno cancellati al più tardi dopo un periodo di sette giorni.

Qualora la procedura si fondi sulla base giuridica dell'art. 6, par. 1, lett. f) frase 1 RGPR (interesse legittimo), sarà possibile fare opposizione in qualsiasi momento alla memo-rizzazione dei propri dati personali. Tuttavia, si informa che in tal caso la comunica-zione non potrà essere ulteriormente proseguita. In questo caso, tutti i dati personali memorizzati nel corso della presa di contatto con noi saranno cancellati.

X. Registrazione

È possibile registrarsi sulla nostra home page fornendo i propri dati personali. I dati in-seriti nella maschera di immissione saranno trasmessi a noi e memorizzati. I dati non saranno trasmessi a terzi. I seguenti dati saranno raccolti durante il processo di regi-strazione:

  1. Cognome
  2. Nome
  3. Indirizzo e-mai
  4. Azienda (opzionale)

Al momento della registrazione, saranno memorizzati i seguenti dati:

  1. L'indirizzo IP dell'utente
  2. Data e ora di registrazione

Durante il processo di registrazione, sarà richiesto il consenso al trattamento di questi dati; la base giuridica per il trattamento di tali dati è costituita dall'art. 6, par. 1, lett. a) RGPR.

La registrazione dell'utente è richiesta al fine di poter fornire determinati contenuti e servizi sul nostro sito web.

I dati dell’utente saranno cancellati non appena non saranno più necessari per il rag-giungimento dello scopo per il quale sono stati raccolti. Questo è il caso per i dati raccolti durante il processo di registrazione, qualora la registrazione sul nostro sito web venga annullata o modificata.

È possibile cancellare in qualsiasi momento la registrazione sulla nostra home page. Inoltre, è possibile far modificare in qualsiasi momento i propri dati memorizzati.

XI. Google Tag Manager

Questo sito web utilizza Google Tag Manager. Google Tag Manager è uno stru-mento che permette ai marketer di gestire i tag del sito web attraverso un'unica in-terfaccia. Il Tag Manager stesso (che implementa i tag) è un dominio senza cookie e non raccoglie alcun dato personale. Lo strumento attiva altri tag, che a loro volta possono raccogliere dati. Google Tag Manager non ha accesso a questi dati. Qua-lora a livello di dominio o di cookie avvenga una disattivazione, questa rimarrà va-lida per tutti i tag di monitoraggio implementati con Google Tag Manager.

La base giuridica per l'uso del cookie tecnicamente necessari è rappresentata dall'interesse legittimo dell'operatore del sito web secondo l’art. 6, par. 1, lett. f) frase 1 RGPR

Per ulteriori informazioni, consultare le condizioni d'uso del provider all’indi-rizzo: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html

XII. Analisi web

1. Uso di Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", ovvero file di testo che vengono memorizzati sul computer e permettono un’analisi dell’utilizzo del sito web da parte degli utenti. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web ven-gono trasmesse di norma a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate. In caso di attivazione dell'anonimizzazione dell'IP su questo sito web, l’indirizzo IP dell’utente sarà tuttavia abbreviato in anticipo da Google all'interno degli Stati mem-bri dell'Unione europea o in altri Stati contraenti dell'accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo sarà trasferito a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web, Goo-gle utilizzerà queste informazioni per valutare l’utilizzo del sito web da parte dell’utente, compilare report sulle attività del sito web e fornire al gestore del sito web altri servizi relativi all’utilizzo del sito web e di Internet.

L'indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente nell'ambito di Google Analytics non sarà unito ad altri dati in possesso di Google.

È possibile evitare l'uso dei cookie selezionando le relative impostazioni del proprio browser, tuttavia si informa che in tal caso non tutte le funzioni di questo sito web po-trebbero essere disponibili. È possibile evitare l’invio dei dati generati dal cookie e re-lativi all’uso del sito web (incluso l’indirizzo IP) a Google e il trattamento di questi da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Questo sito utilizza Google Analytics con l'estensione "_anonymizeIp()". In questo modo, gli indirizzi IP sono trattati in forma abbreviata, escludendone la riconducibilità ad una persona specifica. Qualora i dati raccolti siano riconducibili ad un utente spe-cifico, questo sarà allora immediatamente escluso e i dati personali immediatamente cancellati.

Utilizziamo Google Analytics per analizzare e migliorare regolarmente l'uso del nostro sito web. Le statistiche elaborate ci permettono di migliorare la nostra offerta e ren-derla più interessante per i nostri utenti. Per i casi eccezionali in cui i dati personali siano trasferiti negli Stati Uniti, Google utilizza le clausole contrattuali standard della Com-missione Europea. https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/interna-tional-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc. La base giuri-dica per l’utilizzo di Google Analytics è costituita dall’art. 6, par. 1, lett. a) frase 1 del RGPD

Informazioni sulle terze parti: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Bar-row Street, Dublino 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001. Condizioni per l’utente: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Panoramica relativa alla prote-zione dei dati: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, e infor-mativa sul trattamento dei dati: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Questo sito utilizza Google Analytics anche per un'analisi incrociata dei flussi di utenti, effettuata tramite un ID utente. È possibile disattivare l'analisi incrociata relativa al pro-prio utilizzo tramite il proprio account selezionando "I miei dati", "Dati personali".

XIII. Social Media

1. Presenza sui social media

Manteniamo pagine per i fan all'interno di varie reti e piattaforme sociali con l'obiet-tivo di comunicare con i nostri clienti, gli interessati e gli utenti e di informarli sui nostri servizi.

A tale riguardo, si informa che i dati personali degli utenti possono essere trattati al di fuori dell'Unione Europea, il che può comportare dei rischi per gli utenti (ad esempio riguardo al far valere i propri diritti secondo il diritto europeo / tedesco). I dati degli utenti vengono solitamente trattati per ricerche di mercato e a scopi pub-blicitari. Per esempio, in questo modo è possibile creare profili d'uso sulla base dell’uti-lizzo e degli interessi degli utenti che ne risultano. Questi profili d'uso possono a lorovolta essere utilizzati, ad esempio, per pubblicare annunci pubblicitari all’interno e all'esterno delle piattaforme che corrispondano presumibilmente agli interessi degli utenti. Per questi scopi, sui computer degli utenti vengono di solito impostati i cookie in cui sono memorizzati il comportamento di utilizzo e gli interessi degli utenti. Inoltre, nei profili d’uso possono essere memorizzati dati anche indipendentemente dai dispo-sitivi utilizzati dagli utenti (in particolare se gli utenti sono membri delle rispettive piat-taforme e hanno effettuato l’accesso). Il trattamento dei dati personali degli utenti si basa sul nostro legittimo interesse a for-nire agli utenti informazioni rilevanti e a comunicare con gli utenti in conformità all’art. 6, par. 1, lett. f) RGPR. Qualora agli utenti sia richiesto dai rispettivi provider il consenso al trattamento dei dati (ovvero dando il proprio consenso, ad esempio spuntando una casella di controllo o confermando un pulsante), la base giuridica del tratta-mento è costituita dagli artt. 6, par. 1, lett. a) e 7 RGPR.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali e modalità di opposizione, si prega di fare riferimento ai link dei rispettivi provider elencati di seguito. L'afferma-zione dei diritti di informazione e di altri diritti degli interessati si può far valere anche nei confronti dei provider, poiché solo loro hanno accesso diretto ai dati degli utenti e alle relative informazioni. Rimaniamo a disposizione per qualsiasi chiarimento e per fornire il nostro supporto. Provider:

Twitter

Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA Informativa sul trattamento dei dati personali: https://twitter.com/de/privacy Opt-out https://twitter.com/personalization

LinkedIn

LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublino 2, Irlanda Informativa sul trattamento dei dati personali: https://www.linkedin.com/legal/pri-vacy-policy Opt-out https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

XIV. Integrazione di Google Maps

Su questo sito web utilizziamo l'offerta di Google Maps. Questo ci consente di visualiz-zare ai nostri utenti delle mappe interattive direttamente nel sito web e ciò permette agli utenti di utilizzare comodamente la funzione mappe.

Quando si visita il sito web, Google riceve l'informazione che un utente ha visitato la relativa sottopagina del nostro sito web. Inoltre, i dati menzionati nella sezione IV della presente informativa saranno trasmessi a Google. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che Google fornisca un account utente tramite il quale sia stato effettuato l’accesso o che non esista alcun account utente. Qualora l’utente abbia effettuato l'accesso a Google, i dati saranno associati direttamente all’account. Nel caso in cui l’utente non desideri alcuna associazione con il proprio profilo su Google, dovrà effet-tuare il logout prima di attivare il pulsante. Google memorizza i dati degli utenti come profili d’uso e li utilizza a fini pubblicitari, di ricerca di mercato e/o per strutturare il suo sito web in linea con proprie esigenze. Tale analisi viene effettuata in particolare (an-che per gli utenti che non hanno effettuato il login) per la fornitura di pubblicità su misura e per informare altri utenti del social network sulle attività degli utenti sul nostro sito web. L’utente ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente; per eser-citare questo diritto l’utente deve contattare Google.

Per ulteriori informazioni sullo scopo, la portata della raccolta dei dati e il loro tratta-mento da parte del provider del plug-in, si prega di fare riferimento all’informativa sul trattamento dei dati personali. Ulteriori informazioni sui diritti a questo proposito e sulle impostazioni per proteggere la propria privacy sono disponibili al seguente link: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google tratta i dati personali degli utenti anche negli Stati Uniti e utilizza le clausole contrattuali standard della Commissione Europea. https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/in-ternational-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc

XV. Pubblicità online

1. Uso di Google Ads

Sul nostro sito web utilizziamo "Google Ads" (ex Google AdWords), un servizio fornito da Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublino 4, Ir-landa (di seguito "Google"). Google Ads ci permette di attirare l'attenzione sulle nostre interessanti offerte con l'aiuto di mezzi pubblicitari su siti esterni. Questo ci permette di determinare il successo delle singole misure pubblicitarie. Questi mezzi pubblicitari sono trasmessi da Google tramite i cosiddetti "AdServer". A questo scopo, utilizziamo i cosiddetti cookie AdServer, attraverso i quali è possibile misurare alcuni parametri per la misurazione del successo, come la visualizzazione degli annunci o i clic degli utenti. Qualora l’utente acceda al nostro sito web tramite un annuncio di Google, Google Ads memorizzerà un cookie sul suo PC. Questi cookie perdono di solito validità dopo 30 giorni. Non hanno lo scopo di identificare personalmente l’utente. Le seguenti in-formazioni sono di solito memorizzate come valori di analisi su questo cookie: ID unico del cookie, numero di Ad Impression (visualizzazioni di un annuncio) per posiziona-mento (frequenza), ultima Impression (rilevante per le conversioni post-visita), informa-zioni di opt-out (registra che l'utente non desidera più essere interpellato). Questi coo-kie permettono a Google di riconoscere il browser web dell’utente. Se un utente visita determinate pagine del sito web di un cliente di Ads e il cookie memorizzato sul com-puter non è ancora scaduto, Google e il cliente saranno in grado di riconoscere che l'utente ha cliccato sull'annuncio ed è stato reindirizzato a quella pagina. Ad ogni cliente di Ads viene assegnato un cookie diverso. I cookie non possono quindi essere tracciati attraverso i siti web dei clienti di Ads. Noi stessi non raccogliamo né trattiamo dati personali nelle suddette azioni pubblicitarie. Riceviamo da Google solo analisi statistiche. Sulla base di queste analisi, possiamo riconoscere quali delle misure pub-blicitarie utilizzate siano particolarmente efficaci. Non riceviamo altri dati dall'uso dei mezzi pubblicitari, in particolare, non possiamo identificare gli utenti sulla base di que-ste informazioni. Sulla base degli strumenti di marketing utilizzati, il browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di Google. Non abbiamo al-cuna influenza sulla portata e l'ulteriore utilizzo dei dati raccolti da Google attraverso l'uso di Google Ads. Stando alle informazioni disponibili, Google riceve l'informazione che l’utente ha visitato la rispettiva parte del nostro sito web o ha cliccato su un nostro annuncio. Se l’utente dispone di un account utente Google ed è registrato, Google può associare la visita al suo account utente. Anche senza registrazione a Google o senza aver effettuato l'accesso, è possibile che Google ottenga e memorizzi l’indirizzo IP dell’utente.

Utilizziamo Google Ads per scopi di marketing e ottimizzazione, in particolare per for-nire annunci rilevanti e interessanti per l’utente, per migliorare i rapporti sulle presta-zioni delle campagne e per ottenere un calcolo corretto dei costi pubblicitari. In ciò consiste anche il nostro interesse legittimo al trattamento dei dati di cui sopra da parte di terzi. La base giuridica è costituita dall’art. 6, par. 1, lett. f) frase 1 del RGPD.

È possibile impedire l'installazione dei cookie cancellando i cookie esistenti e disatti-vando la memorizzazione dei cookie nelle impostazioni del proprio browser web. Si fa presente che in questo caso non tutte le funzioni del nostro sito web potrebbero essere disponibili nella loro interezza. È anche possibile impedire la memorizzazione dei coo-kie impostando il browser web in modo da bloccare i cookie del dominio "www.goo-gleadservices.com" (https://www.google.de/settings/ads). Si fa presente che questa impostazione sarà cancellata con la cancellazione dei cookie. Inoltre, è possibile di-sattivare gli annunci basati sugli interessi tramite il link http://optout.aboutads.info. Si fa presente che anche questa impostazione sarà cancellata con la cancellazione dei cookie.

Informazioni sulle terze parti: Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublino 4, Irlanda

Ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di Google, sulle possibilità di imposta-zione e opposizione e sulla protezione dei dati sono disponibili sulle seguenti pagine web di Google:

Informativa sul trattamento dei dati personali: https://policies.google.com/pri-vacy?hl=de&gl=deGoogle statistiche web: https://services.google.com/site-stats/de.html

2. Uso di Google DoubleClick

Questo sito web continua ad utilizzare lo strumento di marketing online DoubleClick di Google. DoubleClick utilizza i cookie per pubblicare annunci rilevanti per gli utenti, permigliorare i rapporti sulle prestazioni delle campagne o per evitare che un utente veda gli stessi annunci più di una volta. Google utilizza un ID cookie per registrare quali annunci vengono visualizzati in quale browser e può quindi impedire che siano visua-lizzati più di una volta. Inoltre, DoubleClick può utilizzare gli ID dei cookie per registrare le cosiddette Conversion legate alle richieste degli annunci. Questo è il caso, per esempio, quando un utente vede un annuncio DoubleClick e successivamente utilizza lo stesso browser per visitare il sito web dell'inserzionista ed effettuare un acquisto. Se-condo dichiarazioni di Google, i cookie DoubleClick non contengono alcuna infor-mazione personale.

Sulla base degli strumenti di marketing utilizzati, il browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di Google. Non abbiamo alcuna influenza sulla portata e l'ulteriore utilizzo dei dati raccolti da Google attraverso l'uso di questo stru-mento e forniamo pertanto ai nostri utenti le informazioni a noi disponibili: Tramite l’in-tegrazione di DoubleClick, Google riceve l'informazione che l’utente ha visitato la parte relativa al nostro sito internet o ha cliccato su un nostro annuncio. Qualora l’utente sia registrato con un servizio di Google, Google può associare la visita al suo account. Anche senza registrazione Google o senza aver effettuato l'accesso, è pos-sibile che il provider ottenga e memorizzi l’indirizzo IP dell’utente.

È possibile impedire la partecipazione a questo processo di tracciamento in diversi modi:

  1.  tramite la relativa impostazione del software del browser, la soppressione dei cookie di terze parti comporta in particolare che non si riceverà alcuna pubblicità di terze parti;
  2.  tramite disattivazione dei cookie per il tracciamento di conversione, impostando il browser in modo da bloccare i cookie del dominio www.googleadservices.com, https://www.google.de/settings/ads; tale impostazione sarà cancellata con la can-cellazione dei cookie;
  3.  tramite disattivazione degli annunci basati sugli interessi dei provider che fanno parte della campagna di autoregolamentazione "About Ads" tramite il link http://www.aboutads.info/choices; questa impostazione sarà cancellata con la can-cellazione dei cookie;
  4. tramite disattivazione permanente nei browser Firefox, Internetexplorer o Google Chrome tramite il link http://www.google.com/settings/ads/plugin. Si fa presente che in questo caso non tutte le funzioni di questa offerta potrebbero essere disponibili nella loro interezza.


La base giuridica per il trattamento dei dati è costituita dall’art. 6, par. 1, lett. a) frase 1 del RGPD.

Ulteriori informazioni su DoubleClick di Google sono disponibili su https://www.goo-gle.de/doubleclick e http://support.google.com/adsense/answer/2839090. Per la politica di protezione dei dati di Google in generale, si fa riferimento a https://www.google.de/intl/de/poli-cies/privacy. In alternativa, visitare il sito web della Network Advertising Initiative (NAI) all'indirizzo http://www.networkadvertising.org. Google utilizza le clausole con-trattuali standard della Commissione Europea. https://policies.google.com/pri-vacy/frameworks?hl=de

XVI. Integrazione di Google Fonts

Sulla base dei nostri legittimi interessi ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f) RGPR, integriamo i caratteri di scrittura ("Google Fonts") del provider Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Il nostro obiettivo è l'ottimizzazione e l’attività commerciale della nostra home page. L’informativa sul trattamento dei dati personali del provider è disponibile al seguente link: https://www.google.com/policies/privacy /, l'opt-out può essere impostato su https://adssettings.google.com/authenticated.

XVII. Uso di Google ReCaptcha

Inoltre, utilizziamo il servizio di Google reCaptcha sul nostro sito web per determinare se sia un essere umano o un computer ad effettuare immissione nel nostro modulo di contatto o di newsletter.

Google utilizza i seguenti dati per verificare se si tratta di un umano o di un computer: L'indirizzo IP del dispositivo finale utilizzato, il sito web visitato con noi e sul quale il cap-tcha è integrato, la data e la durata della visita, i dati di riconoscimento del tipo di browser e sistema operativo utilizzati, l'account Google se è stato effettuato l’accesso, i movimenti del mouse sulle aree reCaptcha e i compiti che richiedono l'identifica-zione delle immagini.

L'art. 6, par. 1, lett. f) frase 1 RGPD rappresenta la base giuridica per il sovramenzionato trattamento dei dati. Il nostro interesse legittimo in questo trattamento dei dati è quello di garantire la sicurezza del nostro sito web e la protezione contro gli inserimenti auto-matizzati (attacchi informatici).

Ulteriori informazioni sul provider Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda sono disponibili su https://www.google.com/policies/privacy/

Opt-out https://adssettings.google.com/authenticated

L’ultimo aggiornamento della presente informativa sul trattamento dei dati personali risale a marzo 2021.