Politique de confidentialité

I. Nom et adresse du responsable

EMnify GmbH
Landsteiner Str. 4
97074 Würzburg, Germany
E-Mail: info@emnify.com
Site Internet: www.emnify.com

est l’organisme responsable au sens du Règlement général sur la protection des don-nées de l’UE (RGPD) ainsi que d’autres lois nationales portant sur la protection des données.

II. Nom et adresse du responsable de la protection des données

Le responsable de la protection des données de l’organisme responsable est :

AGOR AG
Niddastraße 74
60329 Francfort sur le Main — Allemagne
+49 (0) 69 - 9494 32 410
E-Mail: info@agor-ag.com
Site Internet: www.agor-ag.com

III. Informations générales concernant le traitement des données

1. Étendue du traitement des données à caractère personnel

En principe, nous ne collectons et n’utilisons les données à caractère personnel des utilisateurs de notre site Internet que dans la mesure où cela est nécessaire pour fournir un site Internet fonctionnel et mettre à disposition nos contenus et services.

Fondamentalement, la collecte et l’utilisation des données à caractère personnel de nos utilisateurs ne se font qu’avec leur consentement. Une exception à ce principe s’applique dans les cas où un traitement des données est autorisé par des prescrip-tions légales ou lorsque le consentement préalable ne peut être obtenu pour des rai-sons factuelles.

2. Base juridique du traitement des données à caractère personnel

Les bases juridiques du traitement des données à caractère personnel découlent es-sentiellement de :

  • l’art. 6 al. 1 point a RGPD pour l’obtention du consentement de la personne concernée.
  • l’art. 6 al. 1 point b RGPD pour les traitements qui servent à exécuter un contrat auquel la personne concernée prend parti. Cela comprend les processus de traitement nécessaires à l’exécution de mesures précontractuelles.
  • l’art. 6 al. 1 point c RGPD pour les traitements nécessaires à l’exécution d’une obligation juridique.
  • l’art. 6 al. 1 point d RGPD, si des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique rendent un traitement des données à carac-tère personnel nécessaire.
  • l’art. 6 al. 1 point f RGPD, si le traitement est nécessaire pour protéger un intérêt légitime de notre entreprise ou d’un tiers et si les intérêts, droits fondamentaux et libertés fondamentales de la personne concernée ne prévalent pas sur l’in-térêt mentionné en premier.

3. Suppression des données et durée de stockage

Les données à caractère personnel des utilisateurs sont supprimées et verrouillées une fois que l’objectif du stockage a été atteint. Un stockage au-delà de ce délai peut avoir lieu lorsque cela a été prévu par le législateur européen ou national dans des règlements, lois du droit de l’Union européenne ou autres prescriptions, auxquels l’or-ganisme responsable est soumis. Les données sont également verrouillées ou suppri-mées lorsqu’un délai de stockage prescrit par les normes mentionnées expire, sauf si un stockage supplémentaire des données est nécessaire pour conclure ou exécuter un contrat.

IV. Utilisation de notre site Internet, informations générales

1. Description et étendue du traitement des données

À chaque consultation de notre site Internet, notre système enregistre automatique-ment des données et informations du système informatique de l’utilisateur. À cet effet, les informations suivantes sont collectées :

  1. Informations sur le type de navigateur et la version utilisée
  2. Le système d’exploitation de l’utilisateur
  3. L’adresse IP de l’utilisateur
  4. La date et l’heure d’accès
  5. Les sites Internet depuis lesquels le système de l’utilisateur a accédé à notre site Internet
  6. Les sites Internet qui ont été consultés par le système de l’utilisateur via notre site Internet

Les données décrites sont enregistrées dans les fichiers journaux de notre système. Il n’y a aucun stockage de ces données avec d’autres données à caractère personnel de l’utilisateur.

2. Objectif et base juridique du traitement des données

Le stockage temporaire de l’adresse IP par notre système est nécessaire pour per-mettre la mise à disposition de notre site Internet sur l’ordinateur de l’utilisateur. À cet effet, l’adresse IP de l’utilisateur doit être sauvegardée pendant toute la durée de la session.

Les données sont stockées dans des fichiers journaux afin d’assurer la fonctionnalité du site Internet. En outre, les données servent à optimiser le site Internet et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques. Une évaluation des données à des fins de marketing n’a pas lieu dans ce contexte.

La base juridique du stockage temporaire des données et des fichiers journaux est l’art. 6 al. 1 point f RGPD.

L’enregistrement de vos données à caractère personnel pour la mise à disposition de notre site Internet et le stockage des données dans des fichiers journaux est essentiel pour le fonctionnement du site Internet. Par conséquent, l’utilisateur ne peut s’y op-poser.

3. Durée du stockage

Vos données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l’ob-jectif pour lequel elles ont été collectées. Si vos données ont été collectées pour ga-rantir la mise à disposition du site Internet, ces données sont supprimées lorsque la ses-sion est terminée.

Si vos données sont stockées dans des fichiers journaux, elles sont supprimées au plus tard au bout de sept jours. Un stockage au-delà de ce délai est possible, auquel cas les adresses IP des utilisateurs sont supprimées ou anonymisées. Il n’est ainsi plus pos-sible d’identifier le client qui consulte le site.

V. Informations générales concernant l’utilisation de cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site Internet. Les cookies sont des petits fichiers texte qui sont stockés dans le navigateur Internet ou stockés par le navigateur Internet sur le système informatique de l’utilisateur. Lorsque vous consultez un site Internet, un coo-kie peut être stocké dans votre système d’exploitation. Le cookie contient une chaîne de caractères distinctifs qui permet d’identifier clairement le navigateur lors d’une nouvelle consultation du site Internet.

Nous utilisons des cookies pour rendre notre site Internet plus convivial. Certains élé-ments de notre site Internet nécessitent que le navigateur puisse également être iden-tifié après avoir changé de page.

À cet effet, les données suivantes sont stockées et transmises :

  1. Choix de langue
  2. Informations d’authentification

La base juridique du traitement des données à caractère personnel à l’aide de coo-kies est l’art. 6 al. 1 point f RGPD. L’objectif de l’utilisation des cookies techniquement nécessaires est de simplifier l’utilisation de notre site Internet.

Nous attirons votre attention sur le fait que certaines fonctionnalités de notre site Inter-net ne peuvent être proposées qu’à condition que des cookies soient utilisés. Il s’agit des applications suivantes :

  1. Prise en compte du choix de langue
  2. Mémorisation des termes de recherche

Nous n’utilisons pas les données d’utilisateur collectées par des cookies technique-ment nécessaires pour créer des profils d’utilisateur.

Les cookies sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur et transmis depuis celui-ci à notre site. En tant qu’utilisateur, vous avez ainsi le contrôle sur l’utilisation des cookies. Vous pouvez limiter ou désactiver le transfert des cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur Internet. Vous pouvez également y supprimer les cookies enregis-trés. Veuillez noter que, si vous désactivez les cookies, vous ne pourrez peut-être plus utiliser toutes les fonctionnalités de notre site Internet.

VI. Transfert des données en dehors de l’UE

Le RGPD garantit un niveau de protection des données de même niveau au sein de l’Union européenne. Dans la sélection de nos prestataires de services, nous privilégions donc autant que possible des partenaires européens pour le traitement de vos don-nées à caractère personnel. Nous ne faisons traiter les données en dehors de l’Union européenne que dans des cas exceptionnels, dans le cadre du recours aux services de tiers. Nous n’autorisons le traitement de vos données dans un état tiers que si les conditions particulières en vertu des art. 44 et suiv. sont remplies. Cela signifie que le traitement de vos données ne peut se faire que sur la base de garanties particulières, telles que la reconnaissance officielle par la Commission européenne d’un niveau de protection des données équivalent à celui de l’UE ou le respect d’obligations con-tractuelles spéciales officiellement reconnues, les « clauses standard relatives à la pro-tection des données ».

VII. Vos droits/droits de la personne concernée

Conformément au Règlement général sur la protection des données de l’UE, vous dis-posez, en tant que personne concernée, des droits suivants :

1. Droit de renseignement

Vous avez le droit d’obtenir de notre part, en tant qu’organisme responsable, des in-formations pour savoir si nous traitons des données à caractère personnel vous con-cernant et quelles données nous traitons, ainsi que d’autres informations conformé-ment aux prescriptions légales des art. 13, 14 RGPD.

Vous pouvez faire valoir votre droit de renseignement en écrivant à : dataprotec-tion@emnify.com

2. Droit de rectification

Si des données à caractère personnel que nous traitons et vous concernant sont in-correctes ou incomplètes, vous avez le droit de nous demander de les rectifier ou de les compléter. Les rectifications sont effectuées immédiatement

3. Droit de limitation

Vous disposez du droit de limitation du traitement des données à caractère personnel vous concernant conformément aux dispositions légales (art. 18 RGPD).

4. Droit de suppression

Si les raisons énoncées à l’art. 17 RGPD s’appliquent, vous pouvez exiger la suppression immédiate des données à caractère personnel vous concernant.

Nous précisons toutefois que le droit de suppression ne s’applique pas si le traitement est nécessaire pour l’une des dérogations énoncées à l’art. 17 al. 3.

5. Droit d’information

Si vous avez exercé votre droit de rectification, de suppression ou de limitation du trai-tement, nous sommes tenus d’informer tous les bénéficiaires auxquels des données à caractère personnel vous concernant ont été transmises, de cette rectification ou suppression des données ou de la limitation du traitement, à moins que cela s’avère impossible ou impose un effort disproportionné. En outre, vous disposez du droit d’être informé sur ces bénéficiaires.

6. Droit à la portabilité des données

Conformément au RGPD, vous disposez par ailleurs du droit d’obtenir de notre part les données à caractère personnel vous concernant dans un format structuré, courant et lisible par machine ou de demander leur transfert à une autre personne respon-sable.

7. Droit de révocation de la déclaration de consentement relative à la protection des données

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement relative à la protection des données. Nous attirons votre attention sur le fait que la révocation du consentement n’affecte pas la légalité du traitement effectué jusqu’au moment de la révocation sur la base du consentement.

8. Droit d’opposition

En outre, vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons qui dé-coulent de votre situation particulière, au traitement des données à caractère per-sonnel vous concernant effectué sur la base de l’art. 6 al. 1 point e ou f RGPD.

9. Décision automatisée au cas par cas, y compris profilage

Conformément au Règlement général sur la protection des données de l’UE, vous avez toujours le droit de ne pas être soumis à une décision basée uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques à votre égard ou qui vous affecte considérablement d’une manière similaire.

10. Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle

Si vous pensez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le RGPD, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’état membre de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l’infraction présumée.

VIII. Newsletter

1. Généralités

Vous pouvez vous abonner sur notre site Internet à une newsletter gratuite par laquelle nous vous informons de nos offres intéressantes en cours. Les produits et services dont il est fait la promotion sont cités dans la déclaration de consentement. Les données que vous renseignez dans les champs de saisie lors de l’abonnement nous sont trans-mises.

Nous collectons les données suivantes sur la base de votre consentement obtenu lors de l’abonnement :

  1. Nom
  2. Prénom
  3. Adresse e-mail
  4. Adresse IP de l’ordinateur connecté
  5. Date et heure de l’inscription.

Vos données ne sont pas transmises lors du traitement des données pour l’envoi de la newsletter. Les données sont exclusivement utilisées pour l’envoi de la newsletter.

2. Double opt-in et enregistrement

L’abonnement à notre newsletter se fait par une procédure de double opt-in. Après votre abonnement, vous recevez un e-mail dans lequel il vous est demandé de con-firmer votre abonnement. Cette confirmation est nécessaire pour que personne ne puisse s’abonner avec l’adresse e-mail de quelqu’un d’autre.

Les abonnements à la newsletter sont enregistrés pour pouvoir prouver que le proces-sus d’abonnement est conforme aux exigences légales. Cela comprend l’enregistre-ment de l’heure et de la date de l’abonnement et de la confirmation ainsi que l’adresse IP.

3. Base juridique

La base juridique du traitement des données est le consentement de l’utilisateur, art. 6 al. 1 point a RGPD. La collecte de l’adresse e-mail de l’utilisateur sert à lui envoyer la newsletter.

4. Suppression, révocation et opposition

Vos données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l’ob-jectif pour lequel elles ont été collectées. Votre adresse e-mail sera donc stockée tant que votre abonnement à la newsletter est actif. Vous pouvez vous désabonner de la newsletter à tout moment en révoquant votre consentement. Chaque newsletter contient un lien correspondant à cet effet.

Nous attirons également votre attention sur le fait que vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement ultérieur de vos données à caractère personnel confor-mément aux prescriptions légales en vertu de l’art. 21 RGPD. Vous pouvez notamment vous opposer au traitement des données à des fins de marketing direct.

5. Prestataire de services d’envoi

La newsletter est envoyée via « HubSpot », une plateforme américaine d’envoi de newsletters, 25 First Street, Cambridge, MA 02141 États-Unis.

Les adresses e-mail des abonnés à notre newsletter ainsi que leurs autres données dé-crites dans le cadre de ces précisions sont stockées sur les serveurs de HubSpot aux États-Unis ou en Irlande. HubSpot utilise ces informations pour envoyer et analyser la newsletter pour notre compte. En outre, HubSpot peut, selon ses propres informations, utiliser ces données pour optimiser ou améliorer ses propres services, p. ex., pour opti-miser techniquement l’envoi et la présentation de la newsletter ou à des fins écono-miques afin de déterminer de quels pays les abonnés proviennent. Cependant, HubSpot n’utilise pas les données des abonnés à notre newsletter pour les contacter directement ou pour les transmettre à des tiers. Nous faisons confiance à la fiabilité ainsi qu’à la sécurité informatique et des données de HubSpot. HubSpot applique les clauses contractuelles types et s’engage ainsi à respecter les prescriptions euro-péennes en matière de protection des données. En outre, nous avons conclu un ac-cord de traitement des données avec HubSpot. Il s’agit ici d’un contrat dans lequel HubSpot s’engage à protéger les données de nos utilisateurs, à les traiter pour notre compte conformément à sa réglementation en matière de protection des données et, en particulier, à ne pas les transmettre à des tiers. Vous pouvez consulter la régle-mentation en matière de protection des données de Hubspot ici : https://legal.hubspot.com/fr/privacy-policy

6. Enquête statistique

Nous vous informons que nous analysons votre comportement d’utilisateur lors de l’en-voi de la newsletter. À cette fin d’analyse, les e-mails envoyés contiennent des « Web beacons » ou « Tracking pixels » (« pixels espions »), qui sont des fichiers images de 1 pixel par 1 pixel enregistrés sur notre site Internet. Pour les analyses, nous associons les données mentionnées au point 1 et les Web beacons avec votre adresse e-mail et un identifiant individuel. Les liens contenus dans la newsletter comprennent égale-ment cet identifiant.

Les données ainsi obtenues nous permettent de générer un profil d’utilisateur afin d’adapter la newsletter à vos intérêts personnels. À cet effet, nous enregistrons le mo-ment auquel vous lisez notre newsletter, les liens sur lesquels vous cliquez et nous en déduisons vos intérêts personnels. Nous associons ces données aux actions que vous effectuez sur notre site Internet.

Vous pouvez vous opposer à tout moment à ce suivi en cliquant sur le lien distinct contenu dans chaque e-mail ou en nous contactant d’une autre manière. Les infor-mations sont stockées pendant toute la durée de votre abonnement à la newsletter. Après tout désabonnement, nous stockons les données de manière purement statis-tique et anonyme.

IX. Prise de contact électronique

Si vous souhaitez nous contacter par voie électronique, vous pouvez utiliser le formu-laire de contact disponible sur notre site Internet. Les données renseignées dans les champs de saisie nous sont transmises et sont stockées. Il s’agit des données suivantes :

  1. Prénom
  2. Nom
  3. Adresse e-mail, entreprise
  4. Pays
  5. Numéro de téléphone
  6. Message

Les données suivantes sont également enregistrées au moment de l’envoi :

  1. L’adresse IP de l’utilisateur
  2. Date et heure de la connexion

Vous pouvez aussi nous contacter via l’adresse e-mail indiquée. Dans ce cas, les don-nées à caractère personnel de l’utilisateur transmises par e-mail sont enregistrées.

Vos données ne sont pas transmises à des tiers dans ce contexte, elles sont unique-ment utilisées dans le cadre de la communication. La base juridique pour le traitement de la demande de contact et sa mise en œuvre est généralement l’art. 6 al. 1 phrase 1 point b RGPD et art. 6 al. 1 phrase 1 point f RGPD.

Si d’autres données à caractère personnel sont traitées pendant l’envoi, elles ne ser-vent qu’à empêcher une utilisation abusive du formulaire de contact et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques.

Vos données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l’ob-jectif pour lequel elles ont été collectées. Les données à caractère personnel rensei-gnées dans les champs de saisie du formulaire de contact et celles qui ont été trans-mises par e-mail sont supprimées une fois que la conversation avec l’utilisateur est ter-minée. La conservation est terminée lorsque les circonstances laissent penser que la question a été définitivement clarifiée.

Les données à caractère personnel supplémentaires collectées pendant l’envoi sont supprimées au plus tard après un délai de sept jours.

Si la base juridique du processus est l’art. 6 al. 1 phrase 1 point f RGPD (intérêt légitime), vous pouvez vous opposer à tout moment au stockage de vos données à caractère personnel. Cependant, nous précisons que, dans un tel cas, la conversation ne peut pas être poursuivie. Dans ce cas, toutes les données à caractère personnel qui ont été enregistrées dans le cadre de la prise de contact sont supprimées.

X. Authentification

Vous pouvez vous authentifier sur notre site Internet en renseignant vos données à caractère personnel. Les données sont alors renseignées dans des champs de saisie, nous sont transmises et stockées. Les données ne sont pas transmises à des tiers. Les données suivantes sont collectées dans le cadre du processus d’authentification :

  1. Nom
  2. Prénom
  3. Adresse e-mail
  4. Entreprise (option)

Les données suivantes sont également enregistrées au moment de l’authentification :

  1. L’adresse IP de l’utilisateur
  2. Date et heure de la connexion

Au cours du processus d’authentification, nous obtenons votre consentement au trai-tement de ces données, la base juridique du traitement de vos données étant l’art. 6 al. 1 point a RGPD.

L’authentification de l’utilisateur est nécessaire pour fournir certains contenus et ser-vices sur notre site Internet.

Vos données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l’ob-jectif pour lequel elles ont été collectées. Les données collectées lors de l’authentifi-cation sont supprimées si l’authentification sur notre site Internet est annulée ou modi-fiée.

Vous pouvez annuler votre authentification sur notre site Internet à tout moment. Vous pouvez également modifier à tout moment les données enregistrées vous concer-nant.

XI. Google Tag Manager

Ce site Internet utilise Google Tag Manager. Google Tag Manager est une solution qui permet aux publicitaires de gérer les balises de site Internet à partir d’une seule interface. L’outil de gestion des balises lui-même (qui implémente les balises) est un domaine sans cookie et ne collecte pas de données à caractère personnel. L’outil active d’autres balises qui, à leur tour, peuvent collecter des données. Google Tag Manager n’accède pas à ces données. Si une désactivation a été effectuée au ni-veau du domaine ou du cookie, celle-ci s’applique à toutes les balises de suivi qui sont implémentées avec Google Tag Manager.

La base juridique de l’utilisation du cookie techniquement nécessaire est l’intérêt lé-gitime de l’exploitant du site Internet conformément à l’art. 6 al. 1 phrase 1 point f RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations dans les conditions d’utilisation du four-nisseur de ce service sur: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html

XII. Web Analytics

1. Utilisation de Google Analytics

Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse de site Internet de la société Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site Internet. Les informations concernant votre utilisation de ce site Internet géné-rées par les cookies sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis où elles sont stockées. Si vous activez l’anonymisation de l’adresse IP sur ce site Internet, celle-ci sera toutefois préalablement raccourcie par Google dans les états membres de l’Union européenne ou dans d’autres états signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. L’adresse IP complète n’est transmise qu’exception-nellement à un serveur de Google aux États-Unis où elle est raccourcie. Pour le compte de l’exploitant de ce site Internet, Google utilisera ces informations pour ana-lyser votre utilisation du site Internet, compiler des rapports sur les activités du site Inter-net et pour proposer d’autres services en lien avec l’utilisation du site Internet et d’In-ternet à l’exploitant du site.

L’adresse IP transmise dans le cadre de Google Analytics par votre navigateur n’est pas associée à d’autres données de Google.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement de cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site Internet. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et concernant votre utilisation du site Internet (y compris de votre adresse IP) par Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible au lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Ce site Internet utilise Google Analytics avec l’extension « _anonymizeIp() ». Les adresses IP sont ainsi traitées sous forme raccourcie afin d’exclure tout lien direct avec les utilisateurs. Si les données collectées vous concernant permettent de vous identi-fier, cette identification sera immédiatement exclue et les données à caractère per-sonnel seront supprimées.

Nous utilisons Google Analytics pour analyser l’utilisation de notre site Internet et pour l’améliorer régulièrement. Les statistiques obtenues nous permettent d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressantes pour vous en tant qu’utilisateur. Pour les cas exceptionnels dans lesquels des données à caractère personnel sont transmises aux États-Unis, Google applique les clauses contractuelles types de la Commission euro-péenne. https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/interna-tional-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc. La base juridique de l’utilisation de Google Analytics est l’art. 6 al. 1 phrase 1 point A RGPD.

Coordonnées du fournisseur tiers : Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, Fax : +353 (1) 436 1001. Conditions d’utilisation : http://www.google.com/analytics/terms/de.html, synthèse de la protection des don-nées : http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, et politique de confidentialité : http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Ce site Internet utilise également Google Analytics pour une analyse multiappareils des flux de visiteurs via un identifiant d’utilisateur. Vous pouvez désactiver l’analyse multiappareils de votre utilisation dans votre compte client dans « Mes données », « données personnelles ».

XIII. Réseaux sociaux

1. Présence sur les réseaux sociaux

Nous gérons des comptes sur différents réseaux sociaux et différentes plateformes dans le but de communiquer avec les clients, clients potentiels et utilisateurs qui y sont actifs et de les informer sur nos services.

Nous attirons votre attention sur le fait que vos données à caractère personnel peu-vent être traitées en dehors de l’Union européenne, ce qui peut engendrer des risques vous pour (p. ex., en ce qui concerne l’application de vos droits conformément au droit européen/français). Les données des utilisateurs sont généralement traitées à des fins de marketing et pu-blicitaires. Par exemple, des profils d’utilisateur peuvent être générés à partir du com-portement d’utilisation et des intérêts qui en résultent des utilisateurs. Ces profils d’uti-lisateur peuvent, à leur tour, servir à afficher, p. ex., des publicités sur la plateforme et en dehors, qui correspondent vraisemblablement aux intérêts des utilisateurs. Pour cela, des cookies dans lesquels le comportement d’utilisation et les intérêts des utilisa-teurs sont enregistrés sont généralement stockés sur les ordinateurs des utilisateurs. En outre, des données peuvent également être enregistrées dans les profils d’utilisateur quel que soit l’appareil utilisé (en particulier, si les utilisateurs ont un compte sur les plateformes concernées et s’ils sont connectés à celles-ci).

Le traitement des données à caractère personnel des utilisateurs se fait sur la base de nos intérêts légitimes à informer efficacement les utilisateurs et à communiquer avec eux conformément à l’art. 6 al. 1 point f DSGVO. Dans les cas où les utilisateurs sont invités par les fournisseurs en question à donner leur consentement au traitement des données (c’est-à-dire donner leur consentement, p. ex., en cochant une case à co-cher), la base juridique du traitement est l’art. 6 al. 1 point a, art. 7 RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement de vos données à carac-tère personnel ainsi que sur vos possibilités d’opposition en cliquant sur les liens du four-nisseur respectif indiqués ci-dessous. En tant que personne concernée, vous pouvez également faire valoir vos droits de renseignement et autres droits à l’égard des four-nisseurs, mais uniquement à l’égard de ceux qui ont accès aux données des utilisa-teurs et qui disposent des informations correspondantes. Bien entendu, nous nous te-nons à votre disposition pour répondre à vos questions et vous aider, le cas échéant. Fournisseurs

Twitter

Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis Politique de confidentialité: https://twitter.com/fr/privacy Opt-out https://twitter.com/personalization

LinkedIn

LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irlande Politique de confidentialité: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy Opt-out: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out

XIV. Intégration de Google Maps

Nous utilisons les services de Google Maps sur ce site Internet. Cela nous permet d’af-ficher des cartes interactives directement sur notre site Internet et de vous proposer une utilisation conviviale des fonctions cartographiques.

En consultant le site Internet, Google reçoit l’information selon laquelle vous avez con-sulté la rubrique correspondante de notre site Internet. Les données indiquées au point IV de la présente déclaration sont également transmises à Google. Cela se fait, peu importe si Google fournit un compte utilisateur, par lequel vous vous êtes con-necté, ou s’il n’y a pas de compte utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos données seront directement attribuées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que vos données soient attribuées à votre profil, vous devez vous déconnecter avant de cliquer sur le bouton. Google enregistre vos données comme profils d’utilisateur et les utilise à des fins de publicité, d’étude de marché ou pour adapter la présentation de son site Internet. Une telle analyse a lieu notamment (même pour les utilisateurs non connectés) pour fournir des publicités adaptées aux besoins et pour informer d’autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Internet. Vous disposez d’un droit d’opposition à la création de ces profils d’utilisateur, que vous pouvez exercer en contactant Google.

Vous trouverez des informations supplémentaires sur la finalité et l’étendue de la col-lecte des données et de leur traitement par le fournisseur du plug-in dans la politique de confidentialité du fournisseur. Vous y trouverez également de plus amples informa-tions sur vos droits à cet égard et sur les options de réglage pour protéger votre vie privée : https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr. Google traite aussi vos don-nées à caractère personnel aux États-Unis et applique les clauses contractuelles types de la Commission européenne. https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc

XV. Publicité en ligne

1. Utilisation de Google Ads

Nous utilisons « Google Ads » (anciennement « Google AdWords ») sur notre site Inter-net, un service de la société Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande (ci-après dénommée « Google »). Google Ads nous permet d’attirer l’attention sur nos offres attractives par le biais de publicités sur des sites Inter-net externes. Cela nous permet d’évaluer le succès de certaines actions promotion-nelles. Ces publicités sont diffusées par Google via des « AdServer ». À cet effet, nous utilisons des cookies AdServer qui permettent d’évaluer le succès de certains para-mètres, tels que la présence des annonces publicitaires ou le nombre de clics par les utilisateurs. Si vous accédez à notre site Internet via une annonce publicitaire de Google, Google Ads enregistre un cookie sur votre PC. En règle générale, ces cookies ne sont plus valables au bout de 30 jours. Ils ne sont pas destinés à être utilisés pour vous identifier personnellement. En plus de ce cookie, les informations suivantes sont généralement enregistrées en tant que valeurs analytiques : cookie unique d’identifi-cation, nombre de pages vues avec publicité pour chaque appareil (fréquence), der-nière page vue avec publicité (pertinent pour les conversions post-view), informations de désactivation (marquage selon lequel l’utilisateur ne souhaite plus être suivi durant sa navigation). Ces cookies permettent à Google de reconnaître votre navigateur. Si un utilisateur consulte certaines pages du site Internet d’un client Ads et si le cookie enregistré sur son ordinateur n’a pas encore expiré, Google et le client peuvent voir que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page. Un cookie différent est attribué à chaque client Ads. Les cookies ne peuvent ainsi pas être suivis via les sites Internet des clients Ads. Nous ne collectons ni nous ne traitons nous-mêmes aucune donnée à caractère personnel dans le cadre des actions publicitaires men-tionnées. Google nous fournit seulement des analyses statistiques. Ces analyses nous permettent d’évaluer quelles actions publicitaires mises en place sont particulière-ment efficaces. Nous n’obtenons aucune donnée complémentaire sur l’utilisation des publicités, en particulier, ces informations ne nous permettent pas d’identifier les utili-sateurs. Sur la base des outils marketing utilisés, votre navigateur établit automatique-ment une connexion directe avec le serveur de Google. Nous n’avons aucune in-fluence sur l’étendue et l’utilisation ultérieure par Google des données collectées par Google Ads. Selon nos connaissances actuelles, Google est informé que vous avez consulté la partie correspondante de notre site Internet ou cliqué sur une de nos an-nonces. Si vous disposez d’un compte utilisateur Google et que vous êtes connecté, Google peut rattacher la visite à votre compte utilisateur. Même si vous n’avez pas de compte Google ou si vous n’êtes pas connecté à votre compte, Google peut prendre connaissance de votre adresse IP et l’enregistrer.

Nous utilisons Google Ads à des fins de marketing et d’optimisation, en particulier pour vous présenter des publicités pertinentes et intéressantes pour vous, optimiser les per-formances des campagnes et parvenir à un calcul équitable des frais publicitaires. Nous avons également un intérêt légitime dans le traitement des données ci-dessus par le fournisseur tiers. La base juridique est l’art. 6 al. 1 phrase 1 point f RGPD.

Vous pouvez empêcher l’installation de cookies en supprimant les cookies existants et en désactivant l’enregistrement des cookies dans les paramètres de votre navigateur. Nous attirons votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de notre site Internet. Il est aussi possible d’empêcher l’enregistrement de cookies en paramétrant votre navigateur de sorte que les cookies du domaine « www.googleadservices.com » soient bloqués (https://www.google.fr/settings/ads). Veuillez noter que ce paramètre est supprimé lorsque vous supprimez vos cookies. Vous pouvez aussi désactiver les publicités ciblées par centres d’intérêt via le lien http://optout.aboutads.info. Veuillez noter que ce pa-ramètre est également supprimé lorsque vous supprimez vos cookies.

Coordonnées du fournisseur tiers : Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande

Vous trouverez de plus amples informations sur l’utilisation des données par Google, les possibilités de paramétrage et d’opposition ainsi que sur la protection des données sur les pages Internet suivantes de Google :

Politique de confidentialité : https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr Google Statistiques site Internet : https://services.google.com/sitestats/fr.html

2. Utilisation de Google DoubleClick

Ce site Internet utilise également l’outil de marketing en ligne DoubleClick by Google. DoubleClick utilise des cookies pour afficher des annonces publicitaires pertinentes pour les utilisateurs, optimiser les performances des campagnes ou pour empêcher qu’un utilisateur voie les mêmes annonces plusieurs fois. Google utilise un identifiant de cookie pour enregistrer quelles annonces ont été affichées dans quel navigateur et peut ainsi empêcher que celles-ci soient présentées plusieurs fois. En outre, Double-Click peut utiliser des identifiants de cookies pour enregistrer des conversions liées aux demandes d’annonces. C’est le cas, par exemple, lorsqu’un utilisateur voit une an-nonce DoucleClick, consulte ultérieurement le site Internet de l’annonceur depuis le même navigateur et y achète quelque chose. Selon Google, les cookies DoubleClick ne contiennent aucune information à caractère personnel.

Sur la base des outils marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Google. Nous n’avons aucune influence sur l’étendue et l’utilisation ultérieure des données collectées par Google via l’utilisation de ces outils et nous vous informons donc selon l’état actuel de nos connaissances : En intégrant DoubleClick, Google est informé que vous avez consulté la partie corres-pondante de notre site Internet ou cliqué sur une de nos annonces. Si vous êtes abonné à un service de Google, Google peut rattacher votre visite à votre compte. Même si vous n’avez pas de compte Google ou si vous n’êtes pas connecté à votre compte, le fournisseur peut prendre connaissance de votre adresse IP et l’enregistrer.

Vous pouvez empêcher ce traçage de différentes manières :

  1.  en paramétrant votre navigateur en conséquence, notamment si vous supprimez les cookies tiers, vous ne recevrez plus d’annonces publicitaires de fournisseurs tiers;
  2.  en désactivant les cookies de traçage de conversion en paramétrant votre navi-gateur de sorte que les cookies du domaine « www.googleadservices.com » soient bloqués, https://www.google.de/settings/ads, ce paramètre étant supprimé lorsque vous supprimez vos cookies;
  3.  en désactivant les publicités ciblées par centres d’intérêt des fournisseurs qui font partie de la campagne d’autorégulation « About Ads » via le lien http://www.aboutads.info/choices, ce paramètre étant supprimé lorsque vous supprimez vos cookies;
  4. en désactivant les cookies de manière permanente dans vos navigateurs Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome via le lien http://www.google.com/settings/ads/plugin. Nous attirons votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de cette offre.


La base juridique du traitement de vos données est l’art. 6 al. 1 phrase 1 point a RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations sur DoubleClick by Google sur https://www.google.de/doubleclick et https://support.google.com/campaignmanager/answer/9015629 ainsi que sur la protection des données chez Google de manière générale: https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr. Vous pouvez également consulter le site Internet de la Network Adverti-sing Initiative (NAI) sur http://www.networkadvertising.org. Google applique les clauses contractuelles types de la Commission européenne. https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=fr

XVI. ntégration de Google Fonts

Sur la base de notre intérêt légitime conformément à l’art. 6 al. 1 point f RGPD, nous intégrons les polices (« Google Fonts ») du fournisseur Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. L’objectif est d’optimiser et d’exploiter notre site Internet de manière économique. Vous trouverez la politique de confiden-tialité du fournisseur sur: https://www.google.com/policies/privacy. La fonction de désactivation peut être définie sur: https://adssettings.google.com/authenticated.

XVII. Utilisation de Google ReCaptcha

Nous utilisons également le service reCaptcha de Google sur notre site Internet pour déterminer si les saisies dans notre formulaire de contact ou d’abonnement à la new-sletter sont effectuées par un humain ou un ordinateur.

Google utilise les données suivantes pour vérifier s’il s’agit d’un humain ou d’un ordi-nateur : adresse IP du dispositif terminal utilisé, site Internet que vous consultez chez nous et sur lequel le Captcha est intégré, date et durée de la visite, données d’iden-tification du type de navigateur et de système d’exploitation utilisé, compte Google, si vous êtes connecté à Google, mouvements de la souris sur les zones reCaptcha ainsi que les tâches dans lesquelles vous devez identifier des images.

La base juridique du traitement des données précité est l’art. 6 al. 1 phrase 1 point f RGPD. Notre intérêt légitime dans ce traitement des données est d’assurer la sécurité de notre site Internet ainsi que la protection contre les saisies automatisées (attaques).

Vous trouverez de plus amples informations sur le fournisseur Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande sur https://www.google.com/policies/privacy/

Opt-out: https://adssettings.google.com/authenticated

La présente politique de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois en mars 2021.